stoßen

{{stl_3}}stoßen {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'ʃto:sən{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}stößt{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}st{{/stl_8}}{{stl_55}}ie{{/stl_55}}{{stl_8}}ß{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}gestoßen{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_39}}haben {{/stl_39}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}schubsen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}popchychać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}popchnąć{{/stl_34}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}szturchać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_34}}po{{/stl_34}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_34}}szturchnąć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}stechen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}zadawać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}zadać{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}cios {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}er hat ihm ein Messer in den Arm ge\stoßen {{/stl_22}}{{stl_14}}wbił mu nóż w ramię {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}werfen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Kugel {{/stl_33}}{{stl_14}}pchać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}pchnąć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_39}}haben {{/stl_39}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich verletzen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sich an etw {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}dat{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}\stoßen {{/stl_22}}{{stl_14}}uderzyć się w {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_32}}o{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}coś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Anstoß nehmen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sich an etw {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}dat{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}\stoßen {{/stl_22}}{{stl_14}}gorszyć {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}z-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się czymś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}berühren{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}gegen jdn/etw \stoßen {{/stl_22}}{{stl_14}}zderzyć się z kimś/czymś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_39}}haben {{/stl_39}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}einen Stoß geben{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}mit dem Fuß gegen die Tür \stoßen {{/stl_22}}{{stl_14}}kopnąć nogą w drzwi {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}grenzen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}an etw {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}akk{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}\stoßen {{/stl_22}}{{stl_14}}przylegać do czegoś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}finden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}auf jdn/etw \stoßen {{/stl_22}}{{stl_14}}natknąć się na kogoś/coś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich anschließen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}zu jdm \stoßen {{/stl_22}}{{stl_14}}przyłączać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}przyłączyć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się do kogoś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}konfrontiert werden mit{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}auf Ablehnung {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}akk{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}\stoßen {{/stl_22}}{{stl_14}}spotkać się z odmową {{/stl_14}}